Understanding the Impact of Quantization, Accuracy, and Radiation on the Reliability of Convolutional Neural Networks on FPGAs